|
Douay-Rheims
영어성경
|
And Aran died before Thare his father, in the land of his nativity in Ur of the Chaldees.
|
King James
영어성경
|
And Haran died before his father Terah in the land of his nativity, in Ur of the Chaldees.
|
Louis Second
불어성경
|
Et Haran mourut en présence de Térach, son père, au pays de sa naissance, à Ur en Chaldée.
|
Martin Luther
독어성경
|
Haran aber starb vor seinem Vater Tharah in seinem Vaterland zu Ur in Chaldäa.
|
Vulgate
라틴어성경
|
mortuusque est Aran ante Thare patrem suum in terra nativitatis suae in Ur Chaldeorum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ante : (prep. + acc.) before/ in front of/ (adv.) before, previously.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
terra : earth, ground, land, country, soil.
|
|