|
Douay-Rheims
영어성경
|
And he brought back all the substance, and Lot his brother, with his substance, the women also, and the people.
|
King James
영어성경
|
And he brought back all the goods, and also brought again his brother Lot, and his goods, and the women also, and the people.
|
Louis Second
불어성경
|
Il ramena toutes les richesses; il ramena aussi Lot, son frère, avec ses biens, ainsi que les femmes et le peuple
|
Martin Luther
독어성경
|
und brachte alle Habe wieder, dazu auch Lot, seinen Bruder, mit seiner Habe, auch die Weiber und das Volk.
|
Vulgate
라틴어성경
|
reduxitque omnem substantiam et Loth fratrem suum cum substantia illius mulieres quoque et populum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
substantia : substance, essence, means of subsistence, property.
illius : (neut. sing. gen.) She paid half OF THAT (the cost).
illius : (masc. fem. neut. gen. sing.) Go ahead, eat some OF THAT.
illius : (fem. sing. gen.) They are fond OF THAT (change).
quoque : also, too.
|
|