|
Douay-Rheims
영어성경
|
Then Esau ran to meet his brother, and embraced him: and clasping him fast about the neck, and kissing him, wept.
|
King James
영어성경
|
And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him: and they wept.
|
Louis Second
불어성경
|
Ésaü courut à sa rencontre; il l'embrassa, se jeta à son cou, et le baisa. Et ils pleurèrent
|
Martin Luther
독어성경
|
Esau aber lief ihm entgegen und herzete ihn und fiel ihm um den Hals und küssete ihn; und sie weineten.
|
Vulgate
라틴어성경
|
currens itaque Esau obviam fratri suo amplexatus est eum stringensque collum et osculans flevit
|
Matthew Henry's Concise Commentary
itaque : (adv.) and, so, therefore.
obviam : (adverb) in the way, on the way, toward.
obviam : on the way, in the way /(+ dat.) towards, against.
suo : to stitch, join.
collum : neck.
|
|