|
Douay-Rheims
영어성경
|
And dwell with us: the land is at your command, till, trade, and possess it.
|
King James
영어성경
|
And ye shall dwell with us: and the land shall be before you; dwell and trade ye therein, and get you possessions therein.
|
Louis Second
불어성경
|
Vous habiterez avec nous, et le pays sera à votre disposition; restez, pour y trafiquer et y acquérir des propriétés
|
Martin Luther
독어성경
|
und wohnet bei uns. Das Land soll euch offen sein; wohnet und werbet und gewinnet drinnen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et habitate nobiscum terra in potestate vestra est exercete negotiamini et possidete eam
|
Matthew Henry's Concise Commentary
terra : earth, ground, land, country, soil.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|