|
Douay-Rheims
영어성경
|
And when Hemor the father of Sichem was come out to speak to Jacob,
|
King James
영어성경
|
And Hamor the father of Shechem went out unto Jacob to commune with him.
|
Louis Second
불어성경
|
Hamor, père de Sichem, se rendit auprès de Jacob pour lui parler
|
Martin Luther
독어성경
|
Da ging Hemor, Sichems Vater, heraus zu Jakob, mit ihm zu reden.
|
Vulgate
라틴어성경
|
egresso autem Emor patre Sychem ut loqueretur ad Iacob
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
ut : (+ subj.) (result) so that, that.
ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that.
ut : (+ indic.) when, as.
ut : (+ subj.) (command) to, that.
|
|