|
Douay-Rheims
영어성경
|
And God called the dry land, Earth; and the gathering together of the waters, he called Seas. And God saw that it was good.
|
King James
영어성경
|
And God called the dry land Earth; and the gathering together of the waters called he Seas: and God saw that it was good.
|
Louis Second
불어성경
|
Dieu appela le sec terre, et il appela l'amas des eaux mers. Dieu vit que cela était bon
|
Martin Luther
독어성경
|
Und GOtt nannte das Trockene Erde, und die Sammlung der Wasser nannte er Meer. Und GOtt sah, daß es gut war.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et vocavit Deus aridam terram congregationesque aquarum appellavit maria et vidit Deus quod esset bonum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
deus : god.
quod : (neut. sing. acc.) (the sea), WHICH you cannot drink dry.
quod : (+ comparative) the x the better (quod celior = the faster the.
quod : (beginning sentence) and, but, now.
quod : (neut. sing. nom.) (the war), WHICH killed so many.
quod : (with time) since, as far as, to the extent that.
quod : because, whereas, the point that, the fact that.
|
|