|
Douay-Rheims
영어성경
|
And God saw the light that it was good; and he divided the light from the darkness.
|
King James
영어성경
|
And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness.
|
Louis Second
불어성경
|
Dieu vit que la lumière était bonne; et Dieu sépara la lumière d'avec les ténèbres
|
Martin Luther
독어성경
|
Und GOtt sah, daß das Licht gut war. Da schied GOtt das Licht von der Finsternis
|
Vulgate
라틴어성경
|
et vidit Deus lucem quod esset bona et divisit lucem ac tenebras
|
Matthew Henry's Concise Commentary
deus : god.
quod : (neut. sing. acc.) (the sea), WHICH you cannot drink dry.
quod : (+ comparative) the x the better (quod celior = the faster the.
quod : (beginning sentence) and, but, now.
quod : (neut. sing. nom.) (the war), WHICH killed so many.
quod : (with time) since, as far as, to the extent that.
quod : because, whereas, the point that, the fact that.
bona : good qualities, gifts, blessings as well as material properties.
ac : =atque and.
|
|