|
Douay-Rheims
영어성경
|
These are the generations of the sons of Noe: Sem, Cham, and Japheth: and unto them sons were born after the flood.
|
King James
영어성경
|
Now these are the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth: and unto them were sons born after the flood.
|
Louis Second
불어성경
|
Voici la postérité des fils de Noé, Sem, Cham et Japhet. Il leur naquit des fils après le déluge
|
Martin Luther
독어성경
|
Dies ist das Geschlecht der Kinder Noahs: Sem, Ham, Japheth. Und sie zeugeten Kinder nach der Sintflut.
|
Vulgate
라틴어성경
|
hae generationes filiorum Noe Sem Ham Iafeth natique sunt eis filii post diluvium
|
Matthew Henry's Concise Commentary
sem : prefix meaning half-.
post : (+ acc.) after, behind.
|
|