|
Douay-Rheims
영어성경
|
These are the children of Sem according to their kindreds and tongues, and countries in their nations.
|
King James
영어성경
|
These are the sons of Shem, after their families, after their tongues, in their lands, after their nations.
|
Louis Second
불어성경
|
Ce sont là les fils de Sem, selon leurs familles, selon leurs langues, selon leurs pays, selon leurs nations
|
Martin Luther
독어성경
|
Das sind die Kinder von Sem in ihren Geschlechtern, Sprachen, Ländern und Leuten.
|
Vulgate
라틴어성경
|
isti filii Sem secundum cognationes et linguas et regiones in gentibus suis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
sem : prefix meaning half-.
secundum : accordingly, in an accordance with.
secundum : (adv.) after, behind.
secundum : (+ inf.), following, after, during, according to.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|