|
Douay-Rheims
영어성경
|
And when they removed from the east, they found a plain in the land of Sennaar, and dwelt in it.
|
King James
영어성경
|
And it came to pass, as they journeyed from the east, that they found a plain in the land of Shinar; and they dwelt there.
|
Louis Second
불어성경
|
Comme ils étaient partis de l'orient, ils trouvèrent une plaine au pays de Schinear, et ils y habitèrent
|
Martin Luther
독어성경
|
Da sie nun zogen gen Morgen, fanden sie ein eben Land im Lande Sinear und wohneten daselbst,
|
Vulgate
라틴어성경
|
cumque proficiscerentur de oriente invenerunt campum in terra Sennaar et habitaverunt in eo
|
Matthew Henry's Concise Commentary
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
terra : earth, ground, land, country, soil.
eo : to advance, march on, go, leave.
|
|