|
Douay-Rheims
영어성경
|
And Agar brought forth a son to Abram: who called his name Ismael.
|
King James
영어성경
|
And Hagar bare Abram a son: and Abram called his son's name, which Hagar bare, Ishmael.
|
Louis Second
불어성경
|
Agar enfanta un fils à Abram; et Abram donna le nom d'Ismaël au fils qu'Agar lui enfanta
|
Martin Luther
독어성경
|
Und Hagar gebar Abram einen Sohn; und Abram hieß den Sohn, den ihm Hagar gebar, Ismael.
|
Vulgate
라틴어성경
|
peperitque Abrae filium qui vocavit nomen eius Ismahel
|
Matthew Henry's Concise Commentary
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
nomen : name.
|
|