|
Douay-Rheims
영어성경
|
Abraham was ninety and nine years old, when he circumcised the flesh of his foreskin.
|
King James
영어성경
|
And Abraham was ninety years old and nine, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
|
Louis Second
불어성경
|
Abraham était âgé de quatre-vingt-dix-neuf ans, lorsqu'il fut circoncis
|
Martin Luther
독어성경
|
Und Abraham war neunundneunzig Jahre alt, da er die Vorhaut an seinem Fleische beschnitt.
|
Vulgate
라틴어성경
|
nonaginta novem erat annorum quando circumcidit carnem praeputii sui
|
Matthew Henry's Concise Commentary
novem : nine.
quando : (interr.) when si quando : if ever.
sui : himself, herself, itself.
|
|