|
Douay-Rheims
영어성경
|
And the elder bore a son, and called his name Moab: he is the father of the Moabites unto this day.
|
King James
영어성경
|
And the firstborn bare a son, and called his name Moab: the same is the father of the Moabites unto this day.
|
Louis Second
불어성경
|
L'aînée enfanta un fils, qu'elle appela du nom de Moab: c'est le père des Moabites, jusqu'à ce jour
|
Martin Luther
독어성경
|
Und die älteste gebar einen Sohn, den hieß sie Moab. Von dem kommen her die Moabiter bis auf diesen heutigen Tag.
|
Vulgate
라틴어성경
|
peperitque maior filium et vocavit nomen eius Moab ipse est pater Moabitarum usque in praesentem diem
|
Matthew Henry's Concise Commentary
nomen : name.
pater : patris : father.
usque : all the way, up (to), even (to).
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|