|
Douay-Rheims
영어성경
|
And he commanded him, saying: Of every tree of paradise thou shalt eat:
|
King James
영어성경
|
And the LORD God commanded the man, saying, Of every tree of the garden thou mayest freely eat:
|
Louis Second
불어성경
|
L'Éternel Dieu donna cet ordre à l'homme: Tu pourras manger de tous les arbres du jardin
|
Martin Luther
독어성경
|
Und GOtt der HErr gebot dem Menschen und sprach: Du sollst essen von allerlei Bäumen im Garten;
|
Vulgate
라틴어성경
|
praecepitque ei dicens ex omni ligno paradisi comede
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ex : (= e ) (prep. + abl.) out of, from within, from / on account of.
|
|