|
Douay-Rheims
영어성경
|
And the child grew, and was weaned: and Abraham made a great feast on the day of his weaning.
|
King James
영어성경
|
And the child grew, and was weaned: and Abraham made a great feast the same day that Isaac was weaned.
|
Louis Second
불어성경
|
L'enfant grandit, et fut sevré; et Abraham fit un grand festin le jour où Isaac fut sevré
|
Martin Luther
독어성경
|
Und das Kind wuchs und ward entwöhnet. Und Abraham machte ein groß Mahl am Tage, da Isaak entwöhnet ward.
|
Vulgate
라틴어성경
|
crevit igitur puer et ablactatus est fecitque Abraham grande convivium in die ablactationis eius
|
Matthew Henry's Concise Commentary
igitur : therefore, consequently, for this reason.
igitur : adv, therefore.
puer : boy.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|