|
Douay-Rheims
영어성경
|
And he put forth his hand, and took the sword, to sacrifice his son.
|
King James
영어성경
|
And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son.
|
Louis Second
불어성경
|
Puis Abraham étendit la main, et prit le couteau, pour égorger son fils
|
Martin Luther
독어성경
|
und reckte seine Hand aus und fassete das Messer, daß er seinen Sohn schlachtete.
|
Vulgate
라틴어성경
|
extenditque manum et arripuit gladium ut immolaret filium
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ut : (+ subj.) (result) so that, that.
ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that.
ut : (+ indic.) when, as.
ut : (+ subj.) (command) to, that.
|
|