|
Douay-Rheims
영어성경
|
And she answered: I am the daughter of Bathuel, the son of Melcha, whom she bore to Nachor.
|
King James
영어성경
|
And she said unto him, I am the daughter of Bethuel the son of Milcah, which she bare unto Nahor.
|
Louis Second
불어성경
|
Elle répondit: Je suis fille de Bethuel, fils de Milca et de Nachor
|
Martin Luther
독어성경
|
Sie sprach zu ihm: Ich bin Bethuels Tochter, des Sohnes Milkas, den sie dem Nahor geboren hat.
|
Vulgate
라틴어성경
|
quae respondit filia Bathuelis sum filii Melchae quem peperit Nahor
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quae : (neut. plur. nom.) WHAT cannot be avoided must be endured.
quae : (neut. pl. acc.) those things WHICH we must have.
quae : (fem. pl. nom.) Let THOSE (women) WHO have ears to hear .
filia : daughter.
quem : (masc. sing. acc.) (the man), WHOM the king struck.
|
|