|
Douay-Rheims
영어성경
|
And the servant told Isaac all that he had done.
|
King James
영어성경
|
And the servant told Isaac all things that he had done.
|
Louis Second
불어성경
|
Le serviteur raconta à Isaac toutes les choses qu'il avait faites
|
Martin Luther
독어성경
|
Und der Knecht erzählete Isaak alle Sache, die er ausgerichtet hatte.
|
Vulgate
라틴어성경
|
servus autem cuncta quae gesserat narravit Isaac
|
Matthew Henry's Concise Commentary
servus : servant, slave, serf.
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
quae : (neut. plur. nom.) WHAT cannot be avoided must be endured.
quae : (neut. pl. acc.) those things WHICH we must have.
quae : (fem. pl. nom.) Let THOSE (women) WHO have ears to hear .
|
|