BIBLENOTE BOOKS Genesis Chapter 26 Prev Verse Next Verse

Genesis    Chapter 26   ( 50 Chapters )    Verse 35   ( 35 Verses )    Genèse    â¼¼±â    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
And they both offended the mind of Isaac and Rebecca.
King James
¿µ¾î¼º°æ
Which were a grief of mind unto Isaac and to Rebekah.
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Elles furent un sujet d'amertume pour le coeur d'Isaac et de Rebecca
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Die machten beide Isaak und Rebekka eitel Herzeleid.
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
quae ambae offenderant animum Isaac et Rebeccae

Matthew Henry's Concise Commentary


quae : (neut. plur. nom.) WHAT cannot be avoided must be endured.
quae : (neut. pl. acc.) those things WHICH we must have.
quae : (fem. pl. nom.) Let THOSE (women) WHO have ears to hear .