|
Douay-Rheims
영어성경
|
Thorns and thistles shall it bring forth to thee, and thou shalt eat the herbs of the earth.
|
King James
영어성경
|
Thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field;
|
Louis Second
불어성경
|
il te produira des épines et des ronces, et tu mangeras de l'herbe des champs
|
Martin Luther
독어성경
|
Dornen und Disteln soll er dir tragen, und sollst das Kraut auf dem Felde essen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
spinas et tribulos germinabit tibi et comedes herbas terrae
|
Matthew Henry's Concise Commentary
tibi : (dat.) you /i can't give YOU anything but love, baby.
|
|