|
Douay-Rheims
영어성경
|
Lia perceiving that she had left off bearing, gave Zelpha, her handmaid, to her husband.
|
King James
영어성경
|
When Leah saw that she had left bearing, she took Zilpah her maid, and gave her Jacob to wife.
|
Louis Second
불어성경
|
Léa voyant qu'elle avait cessé d'enfanter, prit Zilpa, sa servante, et la donna pour femme à Jacob
|
Martin Luther
독어성경
|
Da nun Lea sah, daß sie aufgehöret hatte zu gebären, nahm sie ihre Magd Silpa und gab sie Jakob zum Weibe.
|
Vulgate
라틴어성경
|
sentiens Lia quod parere desisset Zelpham ancillam suam marito tradidit
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quod : (neut. sing. acc.) (the sea), WHICH you cannot drink dry.
quod : (+ comparative) the x the better (quod celior = the faster the.
quod : (beginning sentence) and, but, now.
quod : (neut. sing. nom.) (the war), WHICH killed so many.
quod : (with time) since, as far as, to the extent that.
quod : because, whereas, the point that, the fact that.
|
|