|
Douay-Rheims
영어성경
|
And Jacob would not confess to his father-in-law that he was flying away.
|
King James
영어성경
|
And Jacob stole away unawares to Laban the Syrian, in that he told him not that he fled.
|
Louis Second
불어성경
|
et Jacob trompa Laban, l'Araméen, en ne l'avertissant pas de sa fuite
|
Martin Luther
독어성경
|
Also stahl Jakob dem Laban zu Syrien das Herz damit, daß er ihm nicht ansagte, daß er floh.
|
Vulgate
라틴어성경
|
noluitque Iacob confiteri socero quod fugeret
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quod : (neut. sing. acc.) (the sea), WHICH you cannot drink dry.
quod : (+ comparative) the x the better (quod celior = the faster the.
quod : (beginning sentence) and, but, now.
quod : (neut. sing. nom.) (the war), WHICH killed so many.
quod : (with time) since, as far as, to the extent that.
quod : because, whereas, the point that, the fact that.
|
|