|
Douay-Rheims
영어성경
|
And you know that I have served your father to the uttermost of my power.
|
King James
영어성경
|
And ye know that with all my power I have served your father.
|
Louis Second
불어성경
|
Vous savez vous-mêmes que j'ai servi votre père de tout mon pouvoir
|
Martin Luther
독어성경
|
Und ihr wisset, daß ich aus allen meinen Kräften eurem Vater gedienet habe.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et ipsae nostis quod totis viribus meis servierim patri vestro
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quod : (neut. sing. acc.) (the sea), WHICH you cannot drink dry.
quod : (+ comparative) the x the better (quod celior = the faster the.
quod : (beginning sentence) and, but, now.
quod : (neut. sing. nom.) (the war), WHICH killed so many.
quod : (with time) since, as far as, to the extent that.
quod : because, whereas, the point that, the fact that.
|
|