|
Douay-Rheims
영어성경
|
Where in one night both of us dreamed a dream foreboding things to come.
|
King James
영어성경
|
And we dreamed a dream in one night, I and he; we dreamed each man according to the interpretation of his dream.
|
Louis Second
불어성경
|
Nous eûmes l'un et l'autre un songe dans une même nuit; et chacun de nous reçut une explication en rapport avec le songe qu'il avait eu
|
Martin Luther
독어성경
|
da träumete uns beiden in einer Nacht, einem jeglichen sein Traum, des Deutung ihn betraf.
|
Vulgate
라틴어성경
|
ubi una nocte uterque vidimus somnium praesagum futurorum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ubi : when, as soon as / wherein, whereby, whereas.
una : (adv.) in one, together.
uterque : (gen. utriusque) both, each side, each party.
somnium : a dream, fancy /foolish nonesense.
somnium : dream, fancy, day-dream /foolishness, nonsense.
|
|