|
Douay-Rheims
영어성경
|
And again Pharao said to Joseph: Behold, I have appointed thee over the whole land of Egypt.
|
King James
영어성경
|
And Pharaoh said unto Joseph, See, I have set thee over all the land of Egypt.
|
Louis Second
불어성경
|
Pharaon dit à Joseph: Vois, je te donne le commandement de tout le pays d'Égypte
|
Martin Luther
독어성경
|
Und weiter sprach Pharao zu Joseph: Siehe, ich habe dich über ganz Ägyptenland gesetzt.
|
Vulgate
라틴어성경
|
dicens quoque rursum Pharao ad Ioseph ecce constitui te super universam terram Aegypti
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quoque : also, too.
ecce : Lo! Behold! See!.
te : (acc.) you /i got YOU, babe.
te : (abl.) you /no one's sweeter than YOU.
super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides.
super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining.
|
|