|
Douay-Rheims
영어성경
|
Which when he had searched, beginning at the eldest, and ending at the youngest, he found the cup in Benjamin's sack.
|
King James
영어성경
|
And he searched, and began at the eldest, and left at the youngest: and the cup was found in Benjamin's sack.
|
Louis Second
불어성경
|
L'intendant les fouilla, commençant par le plus âgé et finissant par le plus jeune; et la coupe fut trouvée dans le sac de Benjamin
|
Martin Luther
독어성경
|
Und er suchte und hub am Größesten an bis auf den Jüngsten; da fand sich der Becher in Benjamins Sack.
|
Vulgate
라틴어성경
|
quos scrutatus incipiens a maiore usque ad minimum invenit scyphum in sacco Beniamin
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quos : (masc. pl. acc.) those WHOM he accused of treachery.
usque : all the way, up (to), even (to).
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|