|
Douay-Rheims
영어성경
|
His sons, and grandsons, daughters, and all his offspring together.
|
King James
영어성경
|
His sons, and his sons' sons with him, his daughters, and his sons' daughters, and all his seed brought he with him into Egypt.
|
Louis Second
불어성경
|
Il emmena avec lui en Égypte ses fils et les fils de ses fils, ses filles et les filles de ses fils, et toute sa famille
|
Martin Luther
독어성경
|
Seine Kinder und seine Kindeskinder mit ihm, seine Töchter und seine Kindestöchter und all sein Same, die brachte er mit sich nach Ägypten.
|
Vulgate
라틴어성경
|
filii eius et nepotes filiae et cuncta simul progenies
|
Matthew Henry's Concise Commentary
simul : at once, at the same time, together.
simul : together.
progenies : descent, lineage, progeny, offspring, descendants.
|
|