|
Douay-Rheims
영어성경
|
And all its people from one end of the borders of Egypt, even to the other end thereof,
|
King James
영어성경
|
And as for the people, he removed them to cities from one end of the borders of Egypt even to the other end thereof.
|
Louis Second
불어성경
|
Il fit passer le peuple dans les villes, d'un bout à l'autre des frontières de l'Égypte
|
Martin Luther
독어성경
|
Und er teilete das Volk aus in die Städte, von einem Ort Ägyptens bis ans andere.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et cunctos populos eius a novissimis terminis Aegypti usque ad extremos fines eius
|
Matthew Henry's Concise Commentary
usque : all the way, up (to), even (to).
fines : territory, limits, borders.
|
|