BIBLENOTE BOOKS Genesis Chapter 49 Prev Verse Next Verse

Genesis    Chapter 49   ( 50 Chapters )    Verse 13   ( 33 Verses )    Genèse    â¼¼±â    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
Zabulon shall dwell on the seashore, and in the road of ships, reaching as far as Sidon.
King James
¿µ¾î¼º°æ
Zebulun shall dwell at the haven of the sea; and he shall be for an haven of ships; and his border shall be unto Zidon.
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Zabulon habitera sur la côte des mers, Il sera sur la côte des navires, Et sa limite s'étendra du côté de Sidon
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Sebulon wird an der Anfurt des Meers wohnen und an der Anfurt der Schiffe und reichen an Sidon.
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
Zabulon in litore maris habitabit et in statione navium pertingens usque ad Sidonem

Matthew Henry's Concise Commentary


in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
usque : all the way, up (to), even (to).