|
Douay-Rheims
영어성경
|
And they sent a message to him, saying: Thy father commanded us before he died,
|
King James
영어성경
|
And they sent a messenger unto Joseph, saying, Thy father did command before he died, saying,
|
Louis Second
불어성경
|
Et ils firent dire à Joseph: Ton père a donné cet ordre avant de mourir
|
Martin Luther
독어성경
|
Darum ließen sie ihm sagen: Dein Vater befahl vor seinem Tode und sprach:
|
Vulgate
라틴어성경
|
mandaverunt ei pater tuus praecepit nobis antequam moreretur
|
Matthew Henry's Concise Commentary
pater : patris : father.
nobis : (dat.) us /the world belongs to US.
nobis : (abl.) us /there'll be no one as happy as US.
antequam : before (in time).
|
|