|
Douay-Rheims
영어성경
|
Which went forth and did not return, till the waters were dried up upon the earth.
|
King James
영어성경
|
And he sent forth a raven, which went forth to and fro, until the waters were dried up from off the earth.
|
Louis Second
불어성경
|
Il lâcha le corbeau, qui sortit, partant et revenant, jusqu'à ce que les eaux eussent séché sur la terre
|
Martin Luther
독어성경
|
und ließ einen Raben ausfliegen; der flog immer hin und wieder her, bis das Gewässer vertrocknete auf Erden.
|
Vulgate
라틴어성경
|
qui egrediebatur et revertebatur donec siccarentur aquae
|
Matthew Henry's Concise Commentary
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
donec : up to the time when, until, as long as, while.
|
|