|
Douay-Rheims
영어성경
|
Marriage honourable in all, and the bed undefiled. For fornicators and adulterers God will judge.
|
King James
영어성경
|
Marriage is honourable in all, and the bed undefiled: but whoremongers and adulterers God will judge.
|
Louis Second
불어성경
|
Que le mariage soit honoré de tous, et le lit conjugal exempt de souillure, car Dieu jugera les impudiques et les adultères
|
Martin Luther
독어성경
|
Die Ehe soll ehrlich gehalten werden bei allen und das Ehebett unbefleckt; die Hurer aber und Ehebrecher wird GOtt richten.
|
Vulgate
라틴어성경
|
honorabile conubium in omnibus et torus inmaculatus fornicatores enim et adulteros iudicabit Deus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
enim : in fact, truly, indeed.
enim : for, in fact, truly (may often be omitted).
deus : god.
|
|