|
Douay-Rheims
영어성경
|
And inasmuch as it is not without an oath
|
King James
영어성경
|
And inasmuch as not without an oath he was made priest:
|
Louis Second
불어성경
|
Et, comme cela n'a pas eu lieu sans serment
|
Martin Luther
독어성경
|
und dazu, das viel ist, nicht ohne Eid. Denn jene sind ohne Eid Priester worden;
|
Vulgate
라틴어성경
|
et quantum est non sine iureiurando alii quidem sine iureiurando sacerdotes facti sunt
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quantum : how much?, how much!, as much as.
quantum : adv, regard to, as much as, the more, the greater.
quantum : (+ gen.) as much of .. as.
non : not.
sine : (+ abl.) without.
quidem : indeed, certainly, at least/ ne .. quidem : not .. even.
quidem : adv, in truth, certainly, at least, indeed.
|
|