|
Douay-Rheims
영어성경
|
They shall perish: but thou shalt continue: and they shall all grow old as a garment.
|
King James
영어성경
|
They shall perish; but thou remainest; and they all shall wax old as doth a garment;
|
Louis Second
불어성경
|
Ils périront, mais tu subsistes; Ils vieilliront tous comme un vêtement
|
Martin Luther
독어성경
|
Dieselbigen werden vergehen, du aber wirst bleiben; und sie werden alle veralten wie ein Kleid,
|
Vulgate
라틴어성경
|
ipsi peribunt tu autem permanebis et omnes ut vestimentum veterescent
|
Matthew Henry's Concise Commentary
tu : you.
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
ut : (+ subj.) (result) so that, that.
ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that.
ut : (+ indic.) when, as.
ut : (+ subj.) (command) to, that.
vestimentum : garment.
|
|