BIBLENOTE BOOKS Hebrews Chapter 6 Prev Verse Next Verse

Hebrews    Chapter 6   ( 13 Chapters )    Verse 12   ( 20 Verses )    Hébreux    히브리서    new

Douay-Rheims
영어성경
That you become not slothful, but followers of them who through faith and patience shall inherit the promises.
King James
영어성경
That ye be not slothful, but followers of them who through faith and patience inherit the promises.
Louis Second
불어성경
en sorte que vous ne vous relâchiez point, et que voue imitiez ceux qui, par la foi et la persévérance, héritent des promesses
Martin Luther
독어성경
daß ihr nicht träge werdet, sondern Nachfolger derer, die durch den Glauben und Geduld ererben die Verheißungen.
Vulgate
라틴어성경
ut non segnes efficiamini verum imitatores eorum qui fide et patientia hereditabunt promissiones

Matthew Henry's Concise Commentary


ut : (+ subj.) (result) so that, that.
ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that.
ut : (+ indic.) when, as.
ut : (+ subj.) (command) to, that.
non : not.
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
patientia : patience, suffering, endurance.
patientia : forbearance.