|
Douay-Rheims
영어성경
|
I will give thee a king in my wrath, and will take him away in my indignation.
|
King James
영어성경
|
I gave thee a king in mine anger, and took him away in my wrath.
|
Louis Second
불어성경
|
Je t'ai donné un roi dans ma colère, Je te l'ôterai dans ma fureur
|
Martin Luther
독어성경
|
Wohlan, ich gab dir einen König in meinem Zorn und will dir ihn in meinem Grimm wegnehmen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
dabo tibi regem in furore meo et auferam in indignatione mea
|
Matthew Henry's Concise Commentary
tibi : (dat.) you /i can't give YOU anything but love, baby.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|