Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And I will drive thee out from thy station, and depose thee from thy ministry.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And I will drive thee from thy station, and from thy state shall he pull thee down.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Je te chasserai de ton poste, L'Éternel t'arrachera de ta place
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und ich will dich von deinem Stande stürzen und von deinem Amt will ich dich setzen.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et expellam te de statione tua et de ministerio tuo deponam te
|
Matthew Henry's Concise Commentary
te : (acc.) you /i got YOU, babe. te : (abl.) you /no one's sweeter than YOU. de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
|
|