|
Douay-Rheims
영어성경
|
For the Lord is our judge, the Lord is our lawgiver, the Lord is our king: he will save us.
|
King James
영어성경
|
For the LORD is our judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our king; he will save us.
|
Louis Second
불어성경
|
Car l'Éternel est notre juge, L'Éternel est notre législateur, L'Éternel est notre roi: C'est lui qui nous sauve
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn der HErr ist unser Richter, der HErr ist unser Meister, der HErr ist unser König, der hilft uns.
|
Vulgate
라틴어성경
|
Dominus enim iudex noster Dominus legifer noster Dominus rex noster ipse salvabit nos
|
Matthew Henry's Concise Commentary
dominus : lord, master.
enim : in fact, truly, indeed.
enim : for, in fact, truly (may often be omitted).
iudex : judge, juror.
legifer : lawgiving.
nos : we /WE live and die by that creed.
nos : us /they tried to tell US we're too young.
|
|