|
Douay-Rheims
영어성경
|
Knowing that the trying of your faith worketh patience
|
King James
영어성경
|
Knowing this, that the trying of your faith worketh patience.
|
Louis Second
불어성경
|
sachant que l'épreuve de votre foi produit la patience
|
Martin Luther
독어성경
|
und wisset, daß euer Glaube, so er rechtschaffen ist, Geduld wirket.
|
Vulgate
라틴어성경
|
scientes quod probatio fidei vestrae patientiam operatur
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quod : (neut. sing. acc.) (the sea), WHICH you cannot drink dry.
quod : (+ comparative) the x the better (quod celior = the faster the.
quod : (beginning sentence) and, but, now.
quod : (neut. sing. nom.) (the war), WHICH killed so many.
quod : (with time) since, as far as, to the extent that.
quod : because, whereas, the point that, the fact that.
|
|