|
Douay-Rheims
영어성경
|
But be ye doers of the word and not hearers only, deceiving your own selves.
|
King James
영어성경
|
But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves.
|
Louis Second
불어성경
|
Mettez en pratique la parole, et ne vous bornez pas à l'écouter, en vous trompant vous-mêmes par de faux raisonnements
|
Martin Luther
독어성경
|
Seid aber Täter des Worts und nicht Hörer allein, damit ihr euch selbst betrüget.
|
Vulgate
라틴어성경
|
estote autem factores verbi et non auditores tantum fallentes vosmet ipsos
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
non : not.
tantum : only.
|
|