|
Douay-Rheims
영어성경
|
And the Amorrhite straitened the children of Dan in the mountain, and gave them not a place to go down to the plain:
|
King James
영어성경
|
And the Amorites forced the children of Dan into the mountain: for they would not suffer them to come down to the valley:
|
Louis Second
불어성경
|
Les Amoréens repoussèrent dans la montagne les fils de Dan, et ne les laissèrent pas descendre dans la plaine
|
Martin Luther
독어성경
|
Und die Amoriter drungen die Kinder Dan aufs Gebirge und ließen nicht zu, daß sie herunter in den Grund kämen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
artavitque Amorreus filios Dan in monte nec dedit eis locum ut ad planiora descenderent
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
nec : conj, and not.
ut : (+ subj.) (result) so that, that.
ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that.
ut : (+ indic.) when, as.
ut : (+ subj.) (command) to, that.
|
|