|
Douay-Rheims
영어성경
|
Now therefore beware, and drink no wine nor strong drink, and eat not any unclean thing.
|
King James
영어성경
|
Now therefore beware, I pray thee, and drink not wine nor strong drink, and eat not any unclean thing:
|
Louis Second
불어성경
|
Maintenant prends bien garde, ne bois ni vin ni liqueur forte, et ne mange rien d'impur
|
Martin Luther
독어성경
|
So hüte dich nun, daß du nicht Wein noch stark Getränke trinkest und nichts Unreines essest.
|
Vulgate
라틴어성경
|
cave ergo ne vinum bibas ac siceram ne inmundum quicquam comedas
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ergo : (gen. +) on account of, because of.
ergo : (adv.) accordingly, then, therefore.
ne : (conj.) that .. not, in order that .. not, in order not to.
vinum : wine.
ac : =atque and.
|
|