|
Douay-Rheims
영어성경
|
And embraced the man. And the son in law tarried in the house of his father in law three days, eating with him and drinking familiarly.
|
King James
영어성경
|
And his father in law, the damsel's father, retained him; and he abode with him three days: so they did eat and drink, and lodged there.
|
Louis Second
불어성경
|
Son beau-père, le père de la jeune femme, le retint trois jours chez lui. Ils mangèrent et burent, et ils y passèrent la nuit
|
Martin Luther
독어성경
|
Und sein Schwäher, der Dirne Vater, hielt ihn, daß er drei Tage bei ihm blieb; aßen und tranken und blieben des Nachts da.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et amplexatus est hominem mansitque gener in domo soceri tribus diebus comedens cum eo et bibens familiariter
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
eo : to advance, march on, go, leave.
|
|