|
Douay-Rheims
영어성경
|
And they drew up their army against Benjamin the third time, as they had done the first and second.
|
King James
영어성경
|
And the children of Israel went up against the children of Benjamin on the third day, and put themselves in array against Gibeah, as at other times.
|
Louis Second
불어성경
|
Les enfants d'Israël montèrent contre les fils de Benjamin, le troisième jour, et ils se rangèrent en bataille devant Guibea, comme les autres fois
|
Martin Luther
독어성경
|
Und zogen also die Kinder Israel hinauf des dritten Tages an die Kinder Benjamin und rüsteten sich an Gibea wie zuvor zweimal.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et tertia vice sicut semel et bis contra Beniamin exercitum produxerunt
|
Matthew Henry's Concise Commentary
sicut : as, just as, as it were, (+verb in subj.) just as if.
semel : a single time, for the first time, even once, once, ever.
bis : twice.
contra : (+ acc.) against.
|
|