|
Douay-Rheims
영어성경
|
There was war made against them from heaven: the stars, remaining in their order and courses, fought against Sisara.
|
King James
영어성경
|
They fought from heaven; the stars in their courses fought against Sisera.
|
Louis Second
불어성경
|
Des cieux on combattit, De leurs sentiers les étoiles combattirent contre Sisera
|
Martin Luther
독어성경
|
Vom Himmel ward wider sie gestritten, die Sterne in ihren Läufen stritten wider Sissera.
|
Vulgate
라틴어성경
|
de caelo dimicatum est contra eos stellae manentes in ordine et cursu suo adversum Sisaram pugnaverunt
|
Matthew Henry's Concise Commentary
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
contra : (+ acc.) against.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
suo : to stitch, join.
adversum : adversity.
|
|