|
Douay-Rheims
영어성경
|
The hoofs of the horses were broken whilst the stoutest of the enemies fled amain, and fell headlong down.
|
King James
영어성경
|
Then were the horsehoofs broken by the means of the pransings, the pransings of their mighty ones.
|
Louis Second
불어성경
|
Alors les talons des chevaux retentirent, A la fuite, à la fuite précipitée de leurs guerriers
|
Martin Luther
독어성경
|
Da rasselten der Pferde Füße vor dem Zagen ihrer mächtigen Reiter.
|
Vulgate
라틴어성경
|
ungulae equorum ceciderunt fugientibus impetu et per praeceps ruentibus fortissimis hostium
|
Matthew Henry's Concise Commentary
per : (prefix to an adjective) very, excessively, quite.
per : (+ acc.) (of time) throughout, during, in the course of.
per : (+ acc.) (of space) through, along, over / in the presence of.
per : (+ acc.) (cause) because of, on account of.
per : (+ acc.) (means/instrument) through, with, by, by means of.
praeceps : precipice.
|
|