|
Douay-Rheims
영어성경
|
But if thou be afraid to go alone, let Phara, thy servant, go down with thee.
|
King James
영어성경
|
But if thou fear to go down, go thou with Phurah thy servant down to the host:
|
Louis Second
불어성경
|
Si tu crains de descendre, descends-y avec Pura, ton serviteur
|
Martin Luther
독어성경
|
Fürchtest du dich aber hinabzugehen, so laß deinen Knaben Pura mit dir hinabgehen zum Lager,
|
Vulgate
라틴어성경
|
sin autem solus ire formidas descendat tecum Phara puer tuus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
solus : alone, only, the only.
puer : boy.
|
|