|
Douay-Rheims
영어성경
|
And the trees said to the vine: Come thou and reign over us.
|
King James
영어성경
|
Then said the trees unto the vine, Come thou, and reign over us.
|
Louis Second
불어성경
|
Et les arbres dirent à la vigne: Viens, toi, règne sur nous
|
Martin Luther
독어성경
|
Da sprachen die Bäume zum Weinstock: Komm du und sei unser König!
|
Vulgate
라틴어성경
|
locuta sunt quoque ligna ad vitem veni et impera nobis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quoque : also, too.
nobis : (dat.) us /the world belongs to US.
nobis : (abl.) us /there'll be no one as happy as US.
|
|