|
Douay-Rheims
영어성경
|
For they prophesy falsely to you in my name: and I have not sent them, saith the Lord.
|
King James
영어성경
|
For they prophesy falsely unto you in my name: I have not sent them, saith the LORD.
|
Louis Second
불어성경
|
Car c'est le mensonge qu'ils vous prophétisent en mon nom. Je ne les ai point envoyés, dit l'Éternel
|
Martin Luther
독어성경
|
denn sie weissagen euch falsch in meinem Namen. Ich habe sie nicht gesandt, spricht der HErr.
|
Vulgate
라틴어성경
|
quia falso ipsi prophetant vobis in nomine meo et non misi eos dicit Dominus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quia : because.
vobis : (dat.) you /i'm talkin' to YOU, yeah, talkin' 'bout Cindy.
vobis : (abl.) you /who knows more than YOU? i do!.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
non : not.
dominus : lord, master.
|
|