BIBLENOTE BOOKS Jeremiah Chapter 37 Prev Verse Next Verse

Jeremiah    Chapter 37   ( 52 Chapters )    Verse 5   ( 21 Verses )    Jérémie    예레미야    old

Douay-Rheims
영어성경
And the army of Pharao was come out of Egypt: and the Chaldeans that besieged Jerusalem, hearing these tidings, departed from Jerusalem.
King James
영어성경
Then Pharaoh's army was come forth out of Egypt: and when the Chaldeans that besieged Jerusalem heard tidings of them, they departed from Jerusalem.
Louis Second
불어성경
L'armée de Pharaon était sortie d'Égypte; et les Chaldéens, qui assiégeaient Jérusalem, ayant appris cette nouvelle, s'étaient retirés de Jérusalem
Martin Luther
독어성경
So war das Heer Pharaos aus Ägypten gezogen, und die Chaldäer, so vor Jerusalem gelegen, da sie solch Gerücht gehört hatten, waren von Jerusalem abgezogen.
Vulgate
라틴어성경
et factum est verbum Domini ad Hieremiam prophetam dicens

Matthew Henry's Concise Commentary


factum : deed, accomplishment, work, act, achievement.
factum : action.
verbum : word.